FUTURO E CONDICIONAL

O futuro e o condicional no italiano - penso eu - são meio parecidos e, devido a isso, causam uma certa confusão. Uma das formas de tentar memorizar essas duas conjugações é se orientar pelo SOM da vogal da parte final do verbo. 

O som das vogais "ó", "a" é mais aberto e representa o futuro. 

O som das vogais "é", "ê" é mais fechado e representa o condicional.

Esse esquema de memorização vale para "io", "tu", "lui/lei" e "loro".

Para "noi" e "voi", esse esquema não funciona; uma forma de se orientar é que o futuro é mais curto e o condicional é mais longo.

Como o futuro e o condicional do italiano são parecidos e causam uma certa confusão, devido a isso, a estratégia é fazer apenas a "conjugação vertical", isto é, um verbo por vez, com pessoas diferentes. Porém com o futuro e o condicional juntos, a fim de comparar.

Exemplo:

(io) comprerò ("ó", som aberto), comprerei ("éi", som fechado);

(tu) comprerai ("ai", som aberto), compreresti ("êsti", som fechado);

(lui/lei) comprerà ("à", som aberto), comprerebbe ("ébbe", som fechado);

(noi) compreremo ("remo", som curto), compreremmo ("rêmmo", som longo);

(voi) comprerete ("rete", som curto), comprereste ("rêste", som longo);

(loro) compreranno ("ranno", som aberto), comprerebbero ("rébbere", som fechado);

(io) comprerò, comprerei; venderò, venderei; partirò, partireis

Os verboscom "e" tônico e (2) verbos