VERBO PASSADO

Nesta página, eu escolhi uns 60 verbos básicos para memorizar.

O exercício de conjugar verbos (1) pode ser em "conjugação vertical", isto é, um verbo por vez, com pessoas diferentes, ou (2) pode ser em "conjugação horizontal", isto é, uma pessoa por vez, com verbos diferentes. 

Com idiomas que possuem vários tempos verbais simples, como por exemplo, o italiano, o português, o espanhol e o grego, ALÉM da "conjugação vertical", a qual é a forma tradicional de conjugar verbos, TAMBÉM é interessante a "conjugação horizontal" com verbos regulares; com verbos muito irregulares, a "conjugação horizontal" não é uma boa estratégia.

Nesta lição, a proposta é fazer a "conjugação horizontal" com os verbos regulares. Com os verbos muito irregulares, a proposta é fazer apenas a "conjugação vertical".

ARE-REGULAR

comer, comprar, trabalhar, pensar/achar, deixar

mangiare (dja), comprare, lavorare, pensare, lasciare (sha)

mangiato (dja), comprato, lavorato, pensato, lasciato (sha)

(io) mangiavo (dja), compravo, lavoravo, pensavo, lasciavo (sha);

(tu) mangiavi (dja), compravi, lavoravi, pensavi, lasciavi (sha);  

(lui, lei) mangiava (dja), comprava, lavorava, pensava, lasciava (sha);

(noi) mangiavamo (dja), compravamo, lavoravamo, pensavamo, lasciavamo (sha);

(voi) mangiavate (dja), compravate, lavoravate, pensavate, lasciavate (sha);

(loro) mangiavano (dja), compravano, lavoravano, pensavano, laschiavano (sha);

ensinar, aprender, usar, mudar/trocar, estudar;

insegnare (nha), imparare, usare, cambiare, studiare;

insegnato (nha), imparato, usato, cambiato, studiato;

(io) insegnavo (ê), imparavo, usavo, cambiavo, studiavo;

(tu) insegnavi (ê), imparavi, usavi, cambiavi, studiavi;

(lui, lei) insegnava (ê), imparava, usava, cambiava, studiava;

(noi) insegnavamo, imparavamo, usavamo, cambiavamo, studiavamo;

(voi) insegnavate, imparavate, usavate, cambiavate, studiavate;

(loro) insegnavano (ê), imparavano, usavano, cambiavano, studiavano;

viajar, começar, escutar, olhar/assistir;

viaggiare (dja), cominciare (tcha), ascoltare, guardare;

viaggiato (dja), cominciato (tcha), ascoltato, guardato;

(io) viaggiavo (dja), cominciavo (tcha), ascoltavo, guardavo;

(tu) viaggiavi, cominciavi (tcha), ascoltavi, guardavi;

(lui, lei) viaggiava, cominciava (tcha), ascoltava, guardava;

(noi) viaggiavamo (dja), cominciavamo (tcha), ascoltavamo, guardavamo;

(voi) viaggiavate, cominciavate (tcha), ascoltavate, guardavate;

(loro) viaggiavano (dja), cominciavano (tcha), ascoltavano, guardavano;

ERE-REGULAR

vender, receber, acreditar

vendere, ricevere (tch), credere;

venduto, ricevuto (tch), creduto;

(io) vendevo, ricevevo (tch), credevo;

(tu) vendevi, ricevevi (tch), credevi;

(lui, lei) vendeva, riceveva (tch), credeva;

(noi) vendevamo, ricevevamo (tch), credevamo;

(voi) vendevate, ricevevate (tch), credevate;

(loro) vendevano, ricevevano (tch), credevano;

ERE-SEMIRREGULAR (E-ÁTONO)

escrever, fechar, viver, decidir, correr;

scrivere, chiudere (k), vivere, decidere (tch), correre;

scritto, chiuso (k), vissuto, deciso (tch), corso (Kô);

(io) scrivevo, chiudevo (k), vivevo, decidevo (tch), correvo (kô),

(tu) scrivevi, chiudevi (k), vivevi, decidevi (tch), correvi (kô),

(lui, lei) scriveva, chiudeva (k), viveva, decideva (tch), correva (kô),

(noi) scrivevamo, chiudevamo (k), vivevamo, decidevamo (tch), correvamo,

(voi) scrivevate, chiudevate (k), vivevate, decidevate (tch), correvate,

(loro) scrivevano, chiudevano (k), vivevano, decidevano (tch), correvano (kô),

perguntar/pedir, responder, pegar/tomar, pôr/colocar

chiedere (kié), rispondere, prendere (pré), mettere (mé).

chiesto (kié), risposto, preso (prê), messo (mê).

(io) chiedevo (kié), rispondevo, prendevo (pré), mettevo (ê);

(tu) chiedevi (kié), rispondevi, prendevi (pré), mettevi (ê);

(lui, lei) chiedeva (kié), ripondeva, prendeva (pré), metteva (ê);

(noi) chiedevamo (k), rispondevamo, prendevamo, mettevamo;

(voi) chiedevate (k), rispondevate, prendevate, mettevate;

(loro) chiedevano (kié), rispondevano, prendevano (pré), mettevano (ê);

conhecer, crescer, nascer, vencer.

conoscere (she), crescere (she), nascere (she), vincere (tch).

conosciuto (shu), cresciuto (shu), nato/nata, vinto.

(io) conoscevo (shê), crescevo (shê), nascevo (shê), vincevo (tchê);

(tu) conoscevi (shê), crescevi (shê), nascevi (shê), vincevi (tchê);

(lui, lei) conosceva (shê), cresceva (shê), nasceva (she), vinceva (tchê);

(noi) conoscevamo (shê), crescevamo (shê), nascevamo (shê), vincevamo (tchê);

(voi) conoscevate (shê), crescevate (shê), nascevate (shê), vincevate (tchê);

(loro) conoscevano (shê), crescevano (shê), nascevano (shê), vincevano (tchê);

ler, escolher, pintar, proteger;

leggere (lédj), scegliere (shê), dipingere (dj), proteggere (tédj).

letto (lé), scelto (shê), dipinto, protetto (té).

(io) leggevo (dj), sceglievo (shê), dipingevo (dj), proteggevo (dj);

(tu) leggevi (dj), sceglievi (shê), dipingevi (dj), proteggevi (dj);

(lui, lei) leggeva (dj), sceglieva (shê), dipingeva (dj), protegeva (dj);

(noi) leggevamo (dj), sceglievamo (sh), dipingevamo (dja), proteggevamo (dja);

(voi) leggevate (dj), sceglievate (sh), dipingevate (dj), proteggevate (dj);

(loro) leggevano (dj), sceglievano (shê), dipingevano, proteggevano (dj);

IRE-REGULAR (SEM-ISC)

abrir, dormir, sentir/ouvir, servir, partir, seguir

aprire, dormire, sentire, servire, partire, seguire (güi);

aperto, dormito, sentito, servito, partito/partita, seguito (güi)

(io) aprivo, dormivo (dô), sentivo (sê), servivo (sê), partivo, seguivo (güi);

(tu) aprivi, dormivi (dô), sentivi (sê), servivi (sê), partivi, seguivi (güi);

(lui, lei) apriva, dormiva (dô), sentiva (sê), serviva (sê), partiva, seguiva (güi);

(noi) aprivamo, dormivamo, sentivamo (sê), servivamo (sê), partivamo, seguivamo (güi);

(voi) aprivate, dormivate, sentivate (sê), servivate (sê), partivate, seguivate (güi);

(loro) aprivano, dormivano, sentivano (sê), servivano (sê), partivano, seguivano (güi);

IRE-REGULAR (COM-ISC)

entender, preferir, terminar, proibir, sugerir, limpar.

capire, preferire, finire, proibire, suggerire (dj), pulire.

capito, preferito, finito, proibito/proibita, suggerito (dj), pulito.

(io) capivo, preferivo, finivo, proibivo, suggerivo, pulivo;

(tu) capivi, preferivi, finivi, proibivi, suggerivi, pulivi;

(lui, lei) capiva, preferiva, finiva, proibiva, suggeriva, puliva;

(noi) capivamo, preferivamo, finivamo, proibivamo, suggerivamo, pulivamo;

(voi) capivate, preferivate, finivate, proibivate, suggerivate, pulivate;

(loro) capivano, preferivano, finivano, proibivano, suggerivano, pulivano;

IRREGULARES

Talvez seja mais estratégico estudar os verbos IRREGULARES por semelhança, não necessariamente por conjugação.

dar, estar, saber, ter;

dare, stare, sapere, avere;

dato, stato/stata, saputo, avuto;

(io) davo, stavo, sapevo, avevo;

(tu) davi, stavi, sapevi, avevi;

(lui, lei) dava, stava, sapeva, aveva;

(noi) davamo, stavamo, sapevamo, avevamo;

(voi) davate, stavate, sapevate, avevate;

(loro) davano, stavano, sapevano, avevano;

ir, fazer,

andare, fare,

andato/andata, fato;

(io) andavo, facevo (tch);            

(tu) andavi, facevi (tch);                             

(lui, lei) andava, faceva (tch);                         

(noi) andavamo, facevamo (tch); 

(voi) andavate, facevate (tch);                  

(loro) andavano, facevano (tch);               

dever, beber, ver;

dovere, bere (ê), vedere;

dovuto, bevuto, veduto;

(io) devevo, bevevo, vedevo;

(tu) devevi, bevevi, vedevi;

(lui, lei) deveva, beveva, vedeva;

(noi) dovevamo, bevevamo, vedevamo;

(voi) dovevate, bevevate, vedevate;    

(loro) devevano, bevevano, vedevano;

querer, poder, ser;

volere, potere, essere;

voluto, potuto, stato/stata; 

(io) volevo, potevo, ero (é);       

(tu) volevi, potevi, eri (é);             

(lui, lei) voleva, poteva, era (é);        

(noi) volevamo, potevamo, eravamo; 

(voi) volevate, potevate, eravate;                       

(loro) volevano, potevano, erano (é); 

vir, dizer;

venire, dire;

venuto/venuta, detto;

(io) venivo, dicevo (tch);

(tu) venivi, dicevi (tch);

(lui, lei) veniva, diceva (tch);

(noi) venivamo, dicevamo (tch);

(voi) venivate, dicevate (tch);

(loro) venivano, dicevano (tch);

;